据路透社9月14日北京报道，中国海洋石油总公司（中国海油/CNOOC）的官员今天在这里说，中国海油将在下个月启动其位于中国东北部地区的一个具有日加工20万桶重质原油能力的炼油厂来生产沥青。

　　这名官员还说，中国海油还将寻求与韩国SK能源公司合作来提升这种道路铺设材料的质量。

　　由于担心这个沥青生产厂的不引人注意的位置有可能使得获得有关管理部门的批准变得更为困难，中国海油和韩国SK能源公司迄今还没有还没有对此前提议的10亿美元炼油厂和石化合资公司一事展开讨论。

　　中国海油将在下个月启动营口炼油厂的从产自渤海湾的重质原油生产沥青的设施，该设施将年产50万吨沥青。

　　这名官员说：“我们需要韩国SK能源公司的技术来提升我们的沥青的质量”。

　　韩国最大的炼油企业韩国SK能源公司早在一年前就开始与中国海油讨论在中国辽宁省营口市建造一个20万桶/日炼油厂和一个100万吨/年乙烯厂的合作事宜。