以185亿美元竞购美国第九大石油公司优尼科失败5年以后，中海油董事长傅成玉再次证明自己有能力投资美国的油气资源。

　　11日，中海油宣布斥资21.6亿美元，购买美国第二大天然气生产商切萨皮克公司（Chesapeake，下称“切萨皮克”，CHK.NYSE）位于德克萨斯的页岩油气项目股权。

　　这也是中海油折戟优尼科以来在美国能源领域的最大一笔投资，同时也是杨华今年8月接替傅成玉出任上市公司首席执行官一职以来的第一笔海外巨额投资。

　　页岩气领域首笔投资

　　21.6亿美元投资包括两部分：首期交易为10.8亿美元现金，该交易预计将于今年第四季度完成；此外，中海油将替切萨皮克支付其所持有权益部分中75%的钻井及其他费用，总额10.8亿美元，预计将于2012年年底前完成。

　　在未来数十年中，合作双方计划对总量约40亿桶油当量的风险前资源潜力进行开发（已扣除平均约25%的矿区使用费）。

　　目前，该项目共有10口水平井在产。其中，位于油窗区域内的单井初始产量最高能够达到约1160桶/天的原油及40万立方英尺的天然气，位于湿气窗区域的单井初始产量最高能够达到约400万立方英尺/天的天然气及1200桶/天的原油。

　　中海油提供的资金到位后，切萨皮克将大量采购钻机。2012年前，项目的总钻井数预计将达约900口。切萨皮克估计，项目有望于未来10年里，实现40万~50万桶油当量/天的高峰产量。

　　切萨皮克主要生产天然气，但是这并不意味着中海油的投资重点转向了天然气领域。中海油一位高层昨天接受《第一财经日报》采访时表示，公司投资的这个项目主要生产石油，并不是天然气。

　　这个项目，只是中海油投资页岩油气领域的样本项目。“并不意味着，中海油以后会大规模投资页岩油气资产。”中海油上述高层表示。

　　傅成玉表示，中海油一直密切关注着全球油气行业上游板块的前沿发展动态，页岩油气开发即是其中之一，中海油希望以适度规模涉足页岩油气领域。

　　在中海油进入该领域之前，截至目前，中国企业唯一一次涉足北美页岩油气领域是中国石油天然气集团公司与加拿大Encana Corp合资开发加拿大英属哥伦比亚的页岩气资源。