据海外媒体12月6日报道，法国石油巨头道达尔公司12月5日说，该公司将获得也门2个由中国石油化工集团公司（Sinopec）作业的陆上区块的40%股份。

　　道达尔公司在一份声明中说，这笔权益转让交易包括第69号区块的股份和第71号区块的股份。第69号区块位于也门马里卜盆地的中部，面积为1333平方公里，而第71号区块位于马里卜盆地的东部，面积为1800平方公里。

　　这笔权益转让交易最近获得了也门政府的批准。

　　道达尔公司说，第71号区块靠近道达尔公司拥有的第10号区块，而第10号区块至今已开发了20多年。

　　中国石化自2005年以来一直与国有也门油气总公司（YOGC）合作，共同作业第69号区块和第71号区块。

　　在权益转让交易完成以后，拥有45.5%股份的中国石化将继续担任这2个区块的作业公司，而道达尔公司拥有40%的股份，也门YOGC公司和阿拉伯公司集团分别拥有10%和4.5%的股份。

　　道达尔公司说，这2个区块的2维地震测量作业已经完成，第69号区块目前正在钻一口探井。（李 峻 编译）