据道琼斯伦敦6月30日消息，英国能源和气候变化部门周四表示，今年第一季度英国国内油气产量与去年同期相比出现大幅下挫，主要是因为国内一些老化油气田关停检修次数增加放大了自然减产。

一季度英国国内原油和天然气液体产量同比下降15.5%，而天然气产量同比下降17.7%。石油需求同比下降仅1%，石油净进口量同比增长四倍至400万吨。天然气需求同比下降15.2%，天然气净进口量同比增长仅0.5%。