目前壳牌是中国最大的跨国公司之一，在润滑油领域，在国际能源公司当中，我们在中国的市场份额是排名第一的。同时也是中国最大的液化天然气的供应商，在沥青领域，在国际能源公司当中也是排名之一，在致密气的开发商也是领先的地位，同时还是主要的煤气化技术的提供商。

　　审视我们在中国整体的业务发展就不难发现，这一切都与中国政府关于能源安全性、能源利用效率和环境保护的战略是非常切合一致的。

　　谈到低碳时代，我想和大家分享一下我们对于天然气在低碳经济当中扮演角色的一些看法。大家都知道，天然气是最洁净的化石能源，以发电为例，相比于传统以煤为主的发电，天然气发电二氧化碳排放率可以降低50-70%，因为污染物比较少，所以对于碳的捕获成本相对低。所以天然气方面既优于传统以煤为主的火气发电，也优于传统的循环发电。

　　适应中国政府提出的节能减排目标，提高天然气在整体能源供应结构当中的比例是实现整体目标的一个非常有力的重要措施。在2000年，中国天然气的整体消费量是270亿立方米，到2009年，已经增长到900亿立方，以年均12%的速度在增长。根据国家发改委能源局的统计，到2020年，中国天然气的消费量还将以年均15%左右的增长率继续增长。所以天然气在整个中国能源的供应当中，将起到越来越重要的作用。

　　基于我们对未来的展望和对天然气角色的认知，我们就制定了我们的发展战略来大力推动天然气业务的发展。我们的战略是，将充分发挥壳牌在天然气上游的勘探、开发，天然气的液化，液化或者船的运输，然后再气化，气化后的市场销售，这一整套价值链当中的一体化优势。同时，大力的发挥我们在液化天然气的技术，和中国的企业一起，促进天然气在能源结构、在环境保护、在低碳时代当中的发展，来发挥天然气的作用。