据海外媒体8月6日华盛顿报道，美国海洋能源管理、监管和执行局（BOEMRE）日前有条件批准了欧洲最大的石油公司皇家荷兰壳牌公司麾下的壳牌海洋公司提交的经过修改的波弗特海勘探钻井计划，根据这项计划，壳牌公司将从2012年7月开始在波弗特海钻取4口浅水井。

美国BOEMRE是在完成了环境评估以后批准这项经过修改的勘探钻井计划的。条件包括要求壳牌公司从美国环境保护署、 美国鱼类和野生动物保护委员会、美国国家海洋渔业局以及其他机构取得所有必要的许可证。