据路透社1月5日东京报道，日本政府贸易部的一名官员今天在这里对路透社记者说，日本最大的炼油企业JX新日本石油和能源公司日前把其麾下位于日本西部地区的水岛炼油厂的第3号流体催化裂化装置（FCC）的日生产能力提高了2000桶，达到了2.6万桶。

    日本贸易部的这名官员补充说，JX新日本石油和能源公司是在去年12月12日开始提高水岛炼油厂第3号FCC装置日产能的。

    在日本，炼油企业如要对现有产能作出改动，他们必须先报告日本政府。