据海外媒体12月15日报道，印度尼西亚两大能源公司印度尼西亚天然气销售公司（PGN）和印度尼西亚电力公司（PLN）计划在爪哇岛共同建造一个液化天然气（LNG）终端。

　　PGN和PLN此前曾说，为了确保今后向爪哇岛上的发电厂和工业部门提供天然气，他们将建造各自的LNG终端或再气化项目，每个终端的建造费用大约在4亿美元。

　　由于世界油价持续高位再加上本国石油产量不断下降，为了减少石油的使用量，作为亚太地区惟一石油输出国组织（欧佩克）成员国的印度尼西亚时下正在不断增加诸如天然气那样的能源资源的使用量。

　　PGN总裁苏提克诺对媒体记者说：“我们计划两家公司合作建造这个可能具有150万吨年处理能力的LNG终端。两家公司时下正在就此事进行讨论，这个终端预计将建在爪哇岛”。

　　苏提克诺说，这个终端的处理能力可以进一步提高，这将取决于天然气的应用度。PGN公司将与印尼国内的天然气生产公司——其中包括法国道达尔公司和英国石油公司——进行讨论。但是，苏提克诺在回答记者提出的这个项目将在何时建成投产这个问题时没有提供任何的时间表。

　　法国道达尔公司是印度尼西亚国内最大的天然气生产公司，该公司每天向Bontang LNG厂供应大约26亿立方英尺的天然气。

　　英国石油公司（BP）在印度尼西亚西巴布亚省的Tangguh投资了一个50亿美元的LNG项目。Tangguh LNG项目计划从2008年10月起年产760万吨的LNG。（李 峻 编译）