中国国家统计局(National Bureau of Statistics)周五公布的数据显示，中国11月原油处理量较上年同期增长3.8%，至2,767万吨，相当于日均炼油676万桶。

　　数据显示，11月汽油产量较上年同期增长4.7%，至505万吨；当月柴油产量较上年同期增长6.1%，至1,057万吨。

　　中国11月原油产量较上年同期增长1%，至1,530万吨；天然气产量增长16.4%，至59.5亿立方米。