根据这份本周早些时候发表的报告所说，这个25亿美元的项目将把Pemex公司旗下的米纳蒂特兰（Minatitlan）炼油厂的日加工能力扩大10万桶增加到24.9万桶。

　　即使Pemex公司日产300万桶原油，但由于炼油厂多年来投资严重不足，墨西哥目前汽油需求量的40%仍靠进口。

　　米纳蒂特兰炼油厂的扩建计划是Pemex公司日前制订的投资207亿美元扩大炼油厂汽油产量计划的一部分，根据这项计划，Pemex公司炼油厂的日产量到2016年时将从今年的130万桶提高到180万桶。

　　墨西哥拥有世界第15大炼油能力，然而，墨西哥在过去10年里只有一个炼油厂的产能得到了扩大，这个炼油厂就是Cadereyta炼油厂，该炼油厂的日产量从1996年的23.5万桶扩大到了27.5万桶。据悉，Cadereyta炼油厂主要生产柴油。

　　墨西哥石油巨头Pemex公司还计划在2012年和2013年分别提升萨拉曼卡（Salamanca）炼油厂和图拉（Tula）炼油厂的生产能力。（李 峻 编译）