员工正阅读双语版《加油员安全手册》。

　　“这下子可好了，有了维文版的《加油员安全手册》，我们维吾尔族员工就更便于理解了！”3月13日，新疆销售阿克苏分公司南城加油站维吾尔族女员工米丽艳木拿着公司刚下发的维、汉文对照版《加油员安全手册》，高兴之情溢于言表。

　　阿克苏销售的加油站少数民族员工多，来站加油的少数民族顾客多，加之少数民族员工掌握汉语版《加油员安全手册》有一定困难。针对这些实际，这个分公司组织精通维、汉双语的人员将《加油员安全手册》翻译成维吾尔文，并印制了维、汉双语对照版读本1000余册，下发给每位加油员。据加油员反应，双语版《加油员安全手册》能够提高员工执行《加油员安全手册》的能力，对加油站安全运营起到良好作用。