据俄罗斯RIA Novosti通讯社3月26日莫斯科报道，俄罗斯国家控制的原油生产巨头俄罗斯石油公司（Rosneft）今天说，为了使伴生气的处理量在2011年前达到95%，该公司将向伴生石油气处理投资650亿卢布（27亿美元）。

Rosneft首席执行官谢尔盖·博格丹奇科夫今天说，该公司将在2011年前建造3个发电厂来处理三分之一的伴生石油气。另外三分之一的伴生石油气将被送往精炼厂制成化学产品和已脱除汽油的干气，已脱除汽油的干气将供应给俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）。剩余三分之一的伴生石油气将重新注入地下来维持地层的压力以便提高油田的石油采收率。

Gazprom麾下的石油生产子公司俄罗斯天然气工业石油公司（Gazprom Neft）此前也采取了类似的步骤。Gazprom Neft在今年2月份曾说，该公司计划在2008年至2010年向伴生石油气处理投资176亿卢布（7.18亿美元），使该公司油田伴生石油气的处理量在 2011年前至少达到95%。

（李 峻 编译）