据委内瑞拉《石油世界》3月31日拉巴斯报道，玻利维亚左翼总统埃沃·莫拉莱斯日前决定把4月31日作为英国石油公司（BP）、西班牙雷普索尔公司（Repsol）和Ashmore能源国际公司在玻利维亚的子公司回到国家控制状态的最终期限。

这3家公司是在玻利维亚国家能源公司YPFB在20世纪90年代实施私有化计划期间获得部分股份的。

莫拉莱斯总统在2006年提出的玻利维亚石油和天然气领域国有化计划要求那些外国子公司把他们在YPFB中拥有的股份出售给国家。

莫拉莱斯总统是在3月28日晚些时候宣布这个能源国有化的最终期限的，他希望已耽搁很长时间的有关股份出售的谈判能够在今年5月1日前结束。

（李 峻 编译）