俄罗斯的5家主要油气公司已保证按照双方在莫斯科签署的一项协议在油气勘探、生产、销售和石油工业其它方面帮助古巴国家石油公司（Cubapetrole/CUPET）。

　　双方是在古巴总统劳尔卡斯特罗即将对俄罗斯进行正式访问之前签署这项协议的。

　　俄罗斯塔斯社和俄罗斯国际文传电讯社援引俄罗斯联邦政府副总理伊戈尔谢钦的话报道说，双方签署的谅解备忘录要求在“从地质勘探作业到钻井、石油精炼和销售”的活动上进行全面合作。

　　谢钦说，双方将共同确定古巴石油工业今后的开发合同。俄罗斯将对来自古巴石油工业的技术人员进行有关技术培训。

　　谢钦说，来自古巴国家石油公司的代表和来自俄罗斯的一个由5大油气公司组成的财团的代表分别代表各自公司签署了这项协议。俄罗斯的5大油气公司分别是俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司麾下的石油生产公司俄罗斯天然气工业石油公司（Gazprom Neft）、俄罗斯和英国合资公司TNK-BP公司、俄罗斯最大的国有石油公司俄罗斯石油公司（Rosneft）、俄罗斯第4大石油公司苏尔古特石油和天然气公司以及扎鲁别日石油公司。

　　谢钦说，这项协议并不阻止古巴和俄罗斯的单独石油公司之间的合作以及拉丁美洲地区其它石油公司也可以进行合作。