据希腊能源新闻网1月6日报道，路透社在其网站上报道说，美国最大的炼油公司瓦莱罗能源公司时下正在与中国最大的石油公司中国石油天然气股份有限公司（中国石油/PetroChina）就出售位于阿鲁巴岛的已被关闭的炼油厂一事举行谈判。

　　阿鲁巴政府的一名发言人说，两家公司时下正在谈判，但是，他没有详细说明。

　　瓦莱罗能源公司的一名发言人证实说该公司时下正在谈判出售阿鲁巴炼油厂事宜，但是，他没有证实潜在的买主。

　　瓦莱罗能源公司具有日加工23.5万桶原油能力的阿鲁巴炼油厂是在去年7月份关闭的，该炼油厂自那个时候起就一直处于待售状态。