图为签字仪式现场。刘柳先 摄

　　当地时间2010年4月17日晚，在委内瑞拉总统查韦斯的见证下，中委双方在加拉加斯签署了胡宁4石油合作项目及长期融资合作等重要协议。其中，国家能源局局长张国宝与委能源石油部部长拉米雷斯签署《胡宁4项目政府间协议》；中国石油天然气集团公司总经理、中国石油天然气股份有限公司董事长蒋洁敏，国家开发银行行长陈元，与委社会发展银行、委国家石油公司、委财政部、委能源矿产部四方代表签署《中委长期融资合作框架协议》，中国石油天然气股份有限公司副总裁薄启亮与委石油公司总经理德尔·皮诺签署胡宁4项目合作《谅解备忘录》。
　　
　　胡宁4石油合作项目位于委奥里诺科重油带，区块面积325平方公里，可采储量87亿桶，可建成年产2000万吨的生产能力。中委双方将成立合资公司，负责胡宁4项目的执行。预计在25年的合同期内，将生产29亿桶左右的超重原油。
　　
　　根据中委长期融资合作框架协议，中方将向委提供期限10年大额融资贷款。委国家石油公司与中国石油签署石油购销合同，作为委还款保障。
　　
　　两国政府间胡宁4项目协议、长期融资合作框架协议的签署，标志着中委双方在能源领域的合作进一步深化，中国石油在委内瑞拉的油气合作正在进入规模发展阶段，这对于进一步扩大中委两国互利友好合作、促进中国石油供应多元化将发挥积极作用。
　　
　　签字仪式在委内瑞拉总统府举行。委内瑞拉外交部部长马杜罗·尼古拉斯、能源石油部部长拉米雷斯、电力部长阿里·罗德里格斯、社会发展银行行长班迪斯、财政部部长乔治·吉奥丹尼、国家石油公司副总裁查韦斯·戴比诺出席了活动。
　　
　　中国驻委内瑞拉大使赵荣宪出席了签字仪式。参加活动的还有中国石油天然气集团公司副总经理汪东进、总经理助理李润生、副总会计师温青山，以及中国石油天然气集团公司总部有关部门和中国石油驻委企业负责人等。