据路透社7月22日伦敦报道，美国第3大石油公司大陆菲利普斯公司（康菲公司）今天说，该公司时下正在考虑出售其在德国威廉港的炼油厂或者把这个炼油厂转变成一个终端。

　　康菲公司还说，该公司已经取消了一项旨在提升这个炼油厂的计划。

　　康菲公司负责炼油、市场营销和运输业务的高级副总裁Willie Chiang在一份声明中说：“此举与我们维持资本纪律以及逐步减少我们下游投资组合的战略相吻合”。

　　他说：“我们还将探究其它的选择来改善股东价值，包括把这个炼油厂转变成一个终端以及寻求出售这个资产”。