据道琼斯上海8月4日消息，中国石油天然气股份有限公司周三表示，公司位于广西钦州的一座日加工能力201,000桶的炼油厂尚未开始试运行。该炼油厂原定于6月末投产。公司新闻发言人对道琼斯通讯社表示，该炼油厂的投产时间还不清楚。

　　钦州炼油厂将是中国石油在中国西南部的首个大型炼油厂，计划加工中国石油苏丹油田所产的原油。