据美国彭博新闻社8月12日北京报道，大庆炼油厂的一名官员今天说，中国石油天然气股份有限公司（中国石油/PetroChina）将关闭其位于中国东北部大庆市的一个炼油厂进行为期40天的计划检修。

　　这名因公司规则而要求不透露其名字的官员今天说，大庆炼油厂的37个炼油和石化装置将从8月17日起全部关闭。

　　大庆炼油厂能够年加工600万吨原油或大约12万桶/日。中国石油的母公司中国石油天然气集团公司（中石油/CNPC）今天在刊登在公司网站上的一篇时事通讯中说，大庆炼油厂今年前7个月获得了91亿元（1.34亿美元）利润，而销售额达到了205亿元。