据路透社10月25日北京报道，中国国家能源局今天在这里说，中国今年的原油年产量将达到2亿吨或日均400万桶。

　　中国——世界第5大原油生产国——今年的原油产量将比2009年增加5.5%，业内分析人士认为这将是中国在过去10多年里原油产量增加幅度最大的一年。

　　在中国政府要求国内主要的能源公司增加天然气进口量和国内天然气产量以后，中国国家能源局再次警告说今年比往年寒冷的冬季有可能再次导致天然气市场供应紧张。

　　中国国家能源局说，中国在今年前9个月从中亚购买了27.6亿立方米的天然气，中国今年将通过跨境管道从中亚国家进口40亿立方米的天然气，这意味着中国在第四季度将从中亚购买12.4亿立方米的管道天然气。