据汇丰银行的最新报告显示，2011年全球化学品市场的总体需求应该会比2010年有所改善，主要是受到发展中经济体城市化进程和大力兴建基础设施的推动。不过欧美地区的需求何时能恢复到历史平均水平目前还不明朗。

　　汇丰银行表示，2011年全球化工原材料成本将继续上涨，这将使得基础化工生产商从中受益，但对于专用化学品生产商而言则将增加成本压力。专用化学品生产商必须向终端用户传递成本才能化解赢利压力。

　　庞晓华摘译自《Chemical Week》