中国石化新闻网讯 阿克苏诺贝尔公司日前表示，未来五年公司计划实现在中国的营运收入翻番，到2015年时公司在华的营运收入将达到30亿美元/年。据阿克苏诺贝尔公司CEO魏思瀚（Hans Wijers）表示：“亚洲尤其是中国的重要性已经被公司所深深地认识到，我们承诺加大亚洲地区的投资力度。中国当前不仅仅是一个重要的增长引擎，同时还正在加快成长为一个重要的创新中心。”

阿克苏诺贝尔公司投资2.75亿欧元的宁波项目以及近来在新的实验室设施方面的投资均反映出了公司对中国业务的重视程度。宁波生产基地已经开始试生产螯合物，并于2010年11月份正式投产。2010年4月份，阿克苏诺贝尔公司确定将投资1700万欧元在宁波生产基地内新建一套有机过氧化物生产装置，这也是2.75亿欧元投资项目中的一部分。此外，在2010年4月份，公司完成了位于中国泰兴的氯乙酸装置的扩能，当前该装置的产能已达到6万吨/年，是中国国内最大的氯乙酸装置。

唐绍红摘译自《Chemical Week》