巴林石油公司(BAPCO)21日在麦纳麦宣布，巴林和沙特阿拉伯日前先后批准了有关在两个邻国之间铺设一条日输送35万桶原油能力的管道计划。

　　据路透社报道说，这条预计在2016年三季度前建成投产的新石油管道将取代一条日益老化的日输送23万桶原油能力的输油管道。这条管道建成后，将使巴林石油公司旗下的锡特拉炼油厂由26.7万桶/日的原油加工能力提高到46万桶/日。

　　巴林石油公司说，锡特拉炼油厂需要的原油将通过一条115公里长的石油管道来自沙特阿拉伯国家石油公司的布盖格厂。这条管道的74公里将铺设在陆上，其余将铺设在海湾下面。