北京时间7月11日凌晨消息，纽约原油(102.80, -0.13, -0.13%)期货价格周四收盘上涨0.6%，报每桶102.93美元，扭转此前9个交易日的连续跌势。

　　在此前9个交易日中，纽约油价累计下跌了4美元以上。纽约原油期货价格盘中曾一度走低，主要由于市场预计来自于利比亚的原油供应量将会增长，且伊拉克原油生产并未受到干扰。在美国初请失业金报告公布后，纽约油价削减此前跌幅。报告显示，截至7月5日当周初 请失业金人数减少1.1万人，至30.4万人，再度下降至接近于7年低点的水平，低于经济学家此前预期的32万人。

　　每日市场评论7:00’s Report分析师泰勒-里奇(Tyler Richey)指出，今日油价回弹的原因在于做空投资者变得“筋疲力尽，并开始收取利润”。

　　欧佩克(OPEC)周四预测称，今年全球原油需求将增长113万桶/日，与此前公布的月度报告中的预期基本持平;2015年全球原油需求则将以更快速度增长，预计其增幅将为121万桶/日。但在2014年6月份，欧佩克原油产量减少79万桶/日，至平均2970万桶/日。

　　同时，纽约天然气期货价格则仍在1月份以来的低点附近徘徊，主要由于报告显示美国上周天然气库存增长。美国能源部下属能源信息署(EIA)今天发布了截至7月4日当周的天然气库存报告。报告显示，该周美国天然气库存增加930亿立方英尺，增幅超出预期区间的中值 。能源信息和咨询公司普氏(Platts)调查显示，分析师平均预期该周美国天然气库存增加900亿立方英尺到940亿立方英尺。(文武/编译)