据道琼斯北京11月17日消息，市场人士周二表示，由于国内最大的两家炼油商中石化和中石油已经计划提高加工量，因此11月份中国的原油加工量有望创下月度新高。

　　道琼斯通讯社根据息旺能源网(C1 Energy)提供的信息推算，中国排名前17位的大型炼油商本月的平均开工率预计将达到88.5%，10月份为87.2%。

　　中国最大的炼油商中国石油化工股份有限公司(简称：中国石化)本月计划将包括旗下小型炼油厂在内的原油日加工量较上月提高3%以上，至385万桶左右。

　　国内第二大炼油商中国石油天然气股份有限公司(简称：中国石油)计划将整体日加工量较上月上调2%，至257万桶左右。

　　中国10月份原油加工量总计3,329万吨，约合日加工787万桶，略低于9月份800万桶的水平。